Everyday Life

Here is a little bit of everyday life. On Friday nights we're switching off for date nights with Tara and K.C. Here are some photos of the kids having a BALL together. The nights have been beautiful, and they love "helping" me in the front and back yard. Kids, I'm learning, are a lot like squirrels. They start plants in the darndest places. I will have to take pictures for you to see. I don't know how, but we have a corn plant and two tomato plants growing in our front yard in front of the girl's window, and there are carrots and another plant I don't know what it is yet growing in one of our flower beds circumferencing one of the magnolia trees in our front yard. We've decided to keep them there because they're growing really well! Also, here are some photos of Anna playing with Hayley, and Jacob and Paola napping together. Jean is watching the kids for me once a week because I've started working at LDS Family Services... http://www.providentliving.org/familyservices/strength/0,12264,2873-1,00.html usually Wednesday mornings, Thursday nights (when Danny returns home from work) and Saturday mornings. It's been an adjustment, but overall a nice thing for everyone. If you have to work, great to work for the Church, because they truly believe Family First! So comforting!

Aquí está un poco de nuestra vida diaria. Cada viernes por la noche estamos haciendo un intercambio con Tara y K.C. para que las parejas pueden salir juntos mientras los niños juegan con sus amigos. Aquí están algunas fotos de los niños pasando el tiempo SUPER bien! Las noches han sido hermosas, y ellos les gustan "ayudarme" en la yarda semillar. Los niños, estoy aprendiendo, soy mucho como ardillas. Ellos empiezan plantas en los lugares mas extraños. Tendré que sacar fotografía para que ustedes las pueden ver. Yo no sé cómo, pero tenemos una planta de maíz y dos de tomates creciendo en nuestra yarda anterior, afuera de la ventana de las niñas, y hay zanahorias y otra planta, que yo no la se que es, creciendo alrededor de un árbol de magnolia. ¡Hemos decidido mantenerlos allí porque ellos crecen realmente muy bien en su lugar! También, aquí están algunas fotos de Anna jugando con Hayley, y Jacob y Paola tomando una siesta juntos. Jean me cuida a los niños una vez a la semana porque he empezado a trabajar en Los Servicios de Familia de La Iglesia de Jesus Cristo de los Santos de Los Ultimos Dias... Http://www.providentliving.org/familyservices/strength/0,12264,2873-1,00.html Trabajo con ellos generalmente en las mañanas los miércoles, las noches de el jueves (cuando Danny vuelve en casa de trabajo) y las mañanas los sábados. Ha sido un ajuste, pero en total, una cosa agradable para todos. ¡Si usted tiene que trabajar, mejor trabajar para la Iglesia, porque ellos creen sinceramente que la familia va primero! ¡Que suerte!

Paola loves reading outside with the growing plants in her rocking chair!

¡Paola adora leyendo afuera en su mecedora al lado de las plantas crecientes!

We decided to curl Anna's hair one night. It turned out so cute! But, when it was time to go to church, she wanted it in pony tails! Silly girl, maybe someday soon she'll be brave and show everyone her cute locks the next time we do it.

Decidimos rizar el pelo de Anna una noche. ¡Resultó tan bien! ¡Pero, cuando fue tiempo de prepararse ir a la iglesia, ella lo quiso en colas de poney! La chica es tan chistosa, quizá algún día pronto ella será valiente y mostrará todos sus ricitos de oro la próxima vez nosotros lo hacemos.

Some mothers and I made this "Mardi Gras" quilt for the children's auction at school called The Huckleberry Bash. It was a fun project. Now we're working on some Preschool quilts for Anna's Preschool class... it was Tara's idea... we'll show you pictures of those when we're done.

Algunas madres y yo hicimos esta colcha de "Mardi Gras" para la subasta de niños en la escuela Mark Twain. Fue un proyecto super divertido. Ahora estamos planeando otra preescolares para la clase de Anna... fue la idea de mi amiga Tara... le mostraremos fotos de ésos cuando somos hechos.

A picture of Anna in front of a plant my mom ("Omi" Sonja) gave us when Jonathan was born 10 years ago. When we moved from Parkwood Apartments to the house it came home with us... we're so happy it's still alive! I hope it stays with us until Jonathan is old enough to take with him to his home someday, he really likes it because it was "born" the same day he was.

Una foto de Anna delante de una planta mi mamá ("Omi" Sonja) nos dio cuando Jonathan nació hace 10 años. ¡Cuándo nosotros movimos desde los departamentos de Parkwood a la casa, la volvió a casa con nosotros... somos tan felices que está todavía viva! Espero que permanezca con nosotros hasta que Jonathan sea suficiente grande para llevarla con él a su casa algún día. El realmente la quiere porque "nació" el mismo día que él fue nacido.